| 1. | Major General Issam Zahreddine is killed by a land mine explosion during operations against ISIL in Deir ez-Zor.
Fin octobre, le major-général Izzadin Ibrahim meurt dans un accident de voiture à Deir ez-Zor,. |
| 2. | It also moves the occupants away from the wheels, which are typically what sets off a land mine.
Cela permet aussi d'écarter les occupants au maximum des logements des roues, qui sont en général les premières responsables des déclenchements de mines. |
| 3. | They come across Richard, who has stepped on a Palisade-made land mine and cannot move without detonating it.
Ils fuient dans les bois et trouvent Richard, qui a marché sur une mine et ne peut pas se déplacer sans la faire exploser. |
| 4. | The vehicle is notable for its highly unusual shape, all facets of which are intended to counter the effect of land mine blasts.
Ce véhicule se distingue par sa forme inhabituelle, toutes ses facettes sont destinés à contrer les conséquences des explosions de mines. |
| 5. | On 23 October 2010, Silva stepped on a land mine while on patrol with U.S. soldiers in Kandahar, Afghanistan and lost both legs below the knee.
Le 23 octobre 2010, Silva marcha sur une mine pendant une patrouille avec les forces armées des États-Unis à Kandahar. |
| 6. | Following this date until 2005 Australia's total contribution to efforts in Afghanistan were two officers attached to the United Nations and the Coalition land mine clearing force.
Après cette date, la seule contribution de l'Australie aux efforts déployés en Afghanistan fut un officier associé à la Coalition pour les forces de déminage. |
| 7. | He claimed he had received one Purple Heart after being hit by shrapnel when another soldier stepped on a land mine, and the other when he was shot.
Le romancier déclare avoir été touché par un shrapnel quand un autre soldat a marché sur une mine antipersonnel, et avoir reçu une balle. |
| 8. | He was captured by Soviet troops on 22 July 1944 and died later the same day when he stepped on a land mine.
Il a été capturé par les troupes soviétiques le 22 juillet 1944 et est mort plus tard le même jour quand il a sauté sur une mine près de Lviv en Ukraine. |
| 9. | Peter was also proposed as a replacement for the Red Beard warhead housed in a Red Beard carcass, and as the Violet Mist nuclear land mine for the British Army in Germany.
Peter a également été proposé comme un remplacement pour l'ogive Red Beard logée dans une carcasse Red Beard, et comme la mine terrestre nucléaire Violet Mist de la British Army, déployée en Allemagne. |
| 10. | He organized the system of torpedoes and mines that protected the harbors of Charleston, Savannah, Mobile and other port cities, and invented an early land mine that was successfully used in battle.
Il organise le système des torpilles et des mines, qui protège les ports de Charleston, Savannah, Mobile et d'autres villes portuaires, et invente une des premières mines terrestres qui est utilisé avec succès dans la bataille. |
